Il est bien difficile aujourd'hui, d'échapper aux néologismes.

Nos moulins à paroles participent au succès des diverses expressions élaborées par des spécialistes de la jargonique (Celui-là m'appartient. Pas beau n'est-ce pas ?!!).

Trop souvent ces termes "savants" n'ont pour intérêt que de maintenir un obscur mystère, afin que leur banalité ne soit pas découverte immédiatement par les "ignorants" qu'ils croient que nous sommes !

Cette réaction, que certains diront "excessive comme toujours !" (on ne se refait pas !), est due à une expression que l'on entend de plus en plus souvent et particulièrement depuis quelques semaines. 

La "Financiarisation" 

Même le correcteur orthographique automatique de ma machine ne se laisse pas berner par l'imposture !

Non, ce mot n'existe pas, même dans la dernière version du dictionnaire de l'académie Française ! Et, s'il est utilisé par certains pour envoyer quelque rideau de fumée aux auditeurs non avertis, utilisé par nos professionnels de la parole, il devient incongru ! 

Dans cette voie ouverte, il faudra financiariser... J'entends d'ici nos savants économistes nous enseigner : "Il conviendrait que vous financiarisâtes vos actifs..." ! Ou bien "La financiarité de vos actions n'est pas suffisante...". Non, vraiment, tout cela n'est pas du plus grand intérêt !

Lorsque l'on fait de l'expression publique une profession, on doit un certain respect à son auditoire, qu'il fut initié ou non.

Certes, le monde de la finance montre un appétit féroce et prétend prendre par la force un pouvoir qu'il ne mérite en aucun cas. Mais même ce constat ne nous oblige nullement à enfiler le costume de ces affameurs jusqu'à banaliser leur stupide jargon !

Parler et écrire Français reste à mes yeux

un devoir prioritaire pour un présentateur

professionnel français  d'informations,

et plus encore lorsqu'il travaille pour une

radio ou une télévision nationale !

* : Le terme "néologie" utilisé" en titre, peut paraître étrange. Il existe bien toutefois dans le Littré qui donne pour équivalence "Etymologie".

En cette période de fêtes, j'avais envie de fustiger une fois de plus mes chers moulins. Et puis, la musique adoucissant les moeurs, je me suis mis à mes claviers et voici ce que je vous propose...

Je vous souhaite de joyeuses fêtes à tous !

Cliquez sur le bouton de lancement et ptientez jusqu'à la fin du morceau,

je vous ai réservé quelques surprises dans son exécution !!

Je reproche bien souvent à nos moulins à paroles de nous prendre pour des imbéciles, ce que l'on peut facilement vérifier chaque jour !

Aujourd'hui, la motivation de ce commentaire d'introduction tient dans une phrase d'un journaliste décrivant une plate-forme pétrolière nouvellement installée au large de l'Afrique.

"Elle est grande comme trois terrains de football...".

Parce que bien entendu, pour nos moulins journalistiques, la seule unité de surface qui puisse évoquer quelque chose pour ces abrutis d'auditeurs ne peut être que le terrain de foot !

Le tout est maintenant de savoir si l'information provient d'une agence américaine ou européenne, car la mesure n'est pas du tout la même sur les deux continents pour le même nom de terrain.

Ainsi notre plate-forme mesurerait entre  12 150 et 32 400 mètres carrés pour un terrain européen

contre 13 550,13 mètres carrés si elle a été mesurée en terrains de foot américains !

Pour que nos compatriotes soient réellement informés, n'aurait-il pas mieux valu leur proposer les dimensions réelles de l'objet soit : 300 mètres sur 140 (Information Total), tout le monde aurait instantanément visualisé l'espace représenté par la construction.

Ce faisant, nos moulins auraient également évité une sérieuse erreur puisque la surface occupée par la plate-forme est de 42 000 mètres carrés, ce qui nous fait tout de même entre 10 000 et 30 000 mètres carrés de plus que ce que représentent trois terrains de foot !!

Les abrutis ne sont pas forcément ceux que nos moulins à paroles

semblent désigner avec leur habituel mépris !!