Overblog Tous les blogs Top blogs Musique & Divertissements Tous les blogs Musique & Divertissements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Musique, Culture, Langue, Mediaphobie...

Publicité

Un chocolat avec votre café ??

Jusqu'à présent, je considérais Nestlé comme une marque digne d'intérêt.

Voici des raisons qui pourraient me faire changer d'avis :

Une personne digne de confiance, qui fait du Français sa profession, a remarqué un texte ambigu sur l'emballage des carrés de chocolat "Eclat noir".

Voici l'enveloppe d'un de ces carrés que l'on utilise souvent associés au café :



Comme vous pouvez sûrement le lire sur la photo, ce produit est :

"Aux éclats de fèves et de cacao".

Sachant fort bien ce qu'est une fève, il semble assez surprenant que des éclats de cette sorte de gros haricot blanc entrent dans la composition du produit chocolaté, même si elles sont accompagnées par du cacao.

Comme une erreur est toujours possible et qu'elle est serviable, cette personne a aimablement téléphoné au service commercial de la marque.

L'observation n'a nullement inquiété son interlocutrice qui, complètement imperméable à la critique, fusse-t-elle constructive, a persisté à affirmer, sans jamais en démordre,  qu'il n'y avait aucune erreur dans cette phrase !

Bon, qu'à cela ne tienne !
Mais lorsque nous préparons des fèves,
chez nous, ce n'est jamais avec du chocolat !!

Et si j'ai envie de chocolat, ce n'est pas pour des haricots !!

Pour conforter notre remarque, voici la documentation disponible sur le site de Nestlé :


Nestlé Noir Eclat Noir : le mariage subtil d’un chocolat noir de dégustation intense et fondant et d’éclats de fèves de cacao légèrement caramélisées.

Voilà qui peut sembler plus gastronomique !

C'est aussi d'éclats de fèves de cacao et non d'éclats de fèves et de cacao qu'il est question sur la pochette de sur-emballage de ce produit...

Alors, pourquoi nier une erreur si banale
au risque de perdre toute crédibilité !!


Décidément, les gens de merchandising ont,
eux aussi, beaucoup d'efforts à faire
s'ils veulent que nous acceptions leurs messages !!
Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
C
Je n'ai pas tout décris   il y en à aussi des 16 pieds  je vais essayé de scaner la page et  la mettre sur le blog tu auras la composition complète  de cet instrument
Répondre
A
AH, si tu es un admirateur de Jacqueline de ROMILLY, nous sommes faits pour nous entendre. Nous avons eu l'honneur et la joie de la rencontrer, il y a quelques années à AIX EN PROVENCE grâce à une amie opticienne. COMME LES GRANDS SONT SIMPLES, ATTACHANTS ET PASSIONNES.On dit que la vie d'une personne se lit sur son visage (enfin, c'est ce que me disait ma maman) ; j'ai été éblouie par cette femme.ALLEZ, lance-toi, nous serons nombreux à te soutenir.
Répondre
A
Cosaque a raison bien sûr, mais les journalistes vont-ils vouloir que tu leur mettes le nez dans leurs bêtises. Il me semble que tu devrais en faire un livre de nouvelles par thème.............. les amoureux de la langue se régaleraient. J'insistais auprès de mon mari, qui, comme toi, relève les inepties journalistiques et télévisuelles, mais.... alors vas-y !!! bien amicalement
Répondre
D
<br /> C'est en effet une idée. Je crains toutefois de ne vraiment pas être à la hauteur de la tâche !! N'étant pas moulin à paroles professionnel, je fais moi-même bien trop de misères à notre pauvre<br /> langue !<br /> <br /> Lorsque je lis les billets de Jacqueline de Romilly, je vois le livre que j'aurais aimé écrire !<br /> <br /> Merci et à bientôt...<br /> <br /> <br />
P
Alors la... Bien trouvé!
Répondre
D
<br /> Merci pour ta visite Pierrot !<br /> <br /> Tu ne pouvais pas trouver puisque tu na prends pas de chocolat avec ton thé !!<br /> <br /> Bonsoir aux escrimeurs et, ...à bientôt...<br /> <br /> <br />
S
C'est pas mal, je n'avais pas remarqué. D'un autre côté, il faut vraiment avoir du temps à perdre pour s'acharner à dénoncer l'erreur... Et par téléphone, on ne tombe que sur des opérateur(trices) payé(e)s le SMIC, qui n'ont aucun pouvoir de décision, et qui ne peuvent d'ailleurs pas faire remonter ce genre de critiques. Il faut bien voir que ce petit texte a bien dû être validé par un agent de direction. Au minimum par un cadre de structure !
Répondre
D
<br /> J'ai horreur de la bêtise, et je crois que nier cette coquille est d'une stupidité rare.<br /> <br /> Cette erreur n'a vraiment rien de grave et chacun aura vite rétabli le texte correct.<br /> <br /> Il est toutefois regrettable que la qualité de la langue soit plus que jamais mise à mal alors que les citoyens vont à l'école obligatoirement et que les moyens de communication n'ont jamais été<br /> aussi évolués.<br /> <br /> Alors, c'est vrai, c'est du temps passé en pure perte. C'est la raison de mon pseudonyme, l'inutile combat, l'inaccessible étoile, mais le fait d'avoir obtenu quelques réactions me laisse penser<br /> que l'indifférence n'est pas générale !<br /> <br /> Je te remercie en tout cas pour ta remarque et te souhaite une bonne soirée.<br /> <br /> A bientôt...<br /> <br /> <br />